全新一代BMW X3在中國北區強勢登陸

　　自去年年底全新BMW X3在廣州車展首度驚艷亮相亞洲后，車迷們早已翹首以盼，期待這款以全面領先的品質和性能著稱的運動型多功能車(Sports Activity Vehicle)的隆重上市。2011年4月29日，在北方著名的港口城市大連舉行的發布會上，寶馬中國宣布率先在北區上市的三款車型為全新BMW X3 xDrive35i豪華型、BMW X3 xDrive28i豪華型以及領先型，為愛好者帶來新的選擇。這幾款新車的市場價格分別為：70.9萬元、59.6萬元和54.5萬元。在今年的日內瓦車展期間，寶馬集團全新推出的四缸渦輪增壓發動機也將裝備在新一代BMW X3上，并將于今年年底推向中國市場。

　　華晨寶馬汽車有限公司北區總監趙奕佳女士和寶馬(中國)汽車貿易有限公司區域銷售高級經理周健先生登上發布會的舞臺，共同向在場嘉賓推介全新BMW X3。他們這樣形容X3：“不管在什么地方，什么時候，都不會讓你失望……全新BMW X3已經超越了一輛車，它富有強烈的情感力量;而且在各方面都全面超越上一代，在同級別里面也是絕對領先”。

　　作為中型豪華運動型多功能車(SAV)的原創者和市場領導者，第一代BMW X3在過去七年以卓越品質贏得超過61萬車主的信賴。如今，第二代BMW X3將這種信賴予以傳承，加以超越，將BMW最新設計語言和汽車科技完美融合，在外觀、空間、豪華裝備以及運動性能等方面，全面提升，并且首次在自動變速箱上實現了自動啟停功能(Auto Start/stop)，在高效節能方面同樣樹立了典范，是那些可信可靠、能力出眾且重視公益的客戶最理想的座駕。”

　　設計美學和多功能性達到更高境界

　　秉承上一代BMW X3成功開創的車型概念和BMW X系列的優秀基因，全新一代產品在設計美學上達到了更高水準，優雅與動感渾然天成。車身線條凹凸有致，勾勒出強勁有力的楔形，外張的輪拱強調了力量感和全輪驅動特色。大尺寸前大燈富有表現力和個性，獨特的T型尾燈與平行的尾部線條水乳交融。車輛整體風格兼具高貴、時尚和動感，彰顯了全新BMW X3同級別中領軍車型的身份。

　　全新BMW X3外部尺寸為4648 X 1881 X 1661毫米(長寬高)，比上一代車型長度增加79毫米，軸距也增至2810毫米，是同級車中軸距最長內部空間最寬敞的車型。其內部設計突出寬敞可變的設計理念，并提升了豪華水準，8.8英寸高清晰度液晶顯示屏是該細分市場之最。同時，后座椅靠背可按40:20:40的比例折疊，從而使車內空間具有高度靈活性，行李廂空間最大可擴展至1,600升。

　　技術裝備、動態性能和舒適性全面提升

　　全新BMW X3配備全新開發的懸架技術。前橋上的雙球節彈簧減震支柱與多連桿后橋結合，可提供出色的靈活性和駕駛舒適性。隨著全新BMW X3的上市，世界領先的BMW xDrive智能全輪驅動系統的性能進一步加強，通過創新的調校功能，不僅能夠增強牽引力，更可提高車輛在彎道的操控性。

　　BMW X3 xDrive35i裝備了BMW驅動力分配系統(Performance Control)和主動減震器控制系統。這樣，通過駕駛臺邊一個按鍵，X3可以實現多種駕駛模式，提供給乘客從舒適巡航到動態駕駛的豐富體驗。

　　全新BMW X3還在提供眾多豪華裝備，平視顯示系統為同級別獨有。優化了的導航、音響等電氣設備和功能，帶全景顯示的倒車攝像頭等功能，大幅提升了駕駛舒適性和安全性。

　　BMW高效動力(EfficientDynamics)：性能與環保相得益彰

　　BMW最先進的直列6缸雙渦管單渦輪增壓汽油發動機首次應用到BMW X3上，這是全球首臺將渦輪增壓技術、VALVETRONIC電子氣門技術和汽油直噴技術相結合的發動機。配合首次引入到BMW X3上的8速手自一體變速箱，BMW X3 xDrive35i最大輸出功率達225千瓦(306馬力)，最大扭矩達400牛米，0-100公里/時加速僅需5.7秒。而裝備3.0升直列6缸汽油發動機的BMW X3 xDrive28i最大功率為190千瓦(258馬力)，最大扭矩310牛米，0-100公里/時加速也僅需6.9秒。

　　BMW高效動力策略(EfficientDynamics)最新科技的應用，使全新BMW X3在擁有更強動力的同時降低了油耗和排放，滿足EU5排放標準。在寶馬X家族中，全新BMW X3開創了幾個第一。首次將8檔自動變速箱與自動啟停功能(Auto Start/stop)匹配在一起。首次加裝電動助力轉向，制動能量回收系統和可智能分配能耗的電子水泵等。這些技術的綜合應用，使三款車型的百公里綜合油耗都控制在了9.0升以下。如此實實在在的效能表現將進一步改變人們對SUV車型油耗偏高的固有觀念。

　　信賴延續，面世即榮膺德國“年度越野車”

　　上一代BMW X3曾經屢次獲獎，曾經被美國JD Power列入“客戶滿意車型索引”，兩次被ADAC(德國汽車協會)評為“最可靠車型”，兩次被美國高速公路安全協會評為“最安全的車型”，多次被國際權威媒體評為年度“全地形車”、“四驅車”，并在多個國家被對車輛要求最苛刻的消防和救援機構選用。而全面超越的全新BMW X3在歐洲上市不久，就被德國《越野》雜志的讀者評選為“SUV級別最受歡迎車型”，摘得“2011年度越野車型”桂冠。卓越的產品設計使全新BMW X3在不久前一舉摘得2011“紅點國際設計大獎”(Red Dot Design Award)。源自德國的紅點設計大獎是國際公認的全球工業設計頂級標桿獎項，設計界有條共識——被“紅點”點中的產品必屬設計極品。

　　在中國，上一代BMW X3是唯一歷經5年BMW X之旅考驗的車型，其翻山越嶺的可靠性和敏捷靈動的公路性能一樣，在消費者中留下卓越口碑。隨著全面超越上代產品的全新BMW X3上市，這款新車必將贏得更多車主與愛好者的擁戴和信賴。