阿斯頓·馬丁新作問世——新Vanquish

    今天，阿斯頓·馬丁發布了旗下最新款豪華跑車——Vanquish。全新Vanquish將卓越性能、風范、典雅以及精湛英倫工藝集于一身，成為阿斯頓·馬丁豪華跑車序列中的佼佼者。這臺令人目眩神迷的超級跑車代表了阿斯頓·馬丁當前設計和工程技術的巔峰，也展現了阿斯頓·馬丁品牌無比精彩的未來。

    阿斯頓·馬丁首席執行官 Ulrich Bez博士說：“Vanquish 是阿斯頓·馬丁設計理念、工程創新以及技術能力的終極體現。它兼顧豪華享受與穩定卓越的性能，使您盡享完美駕駛激情。Vanquish的含義是憑借強大的力量去征服，曾經標志性的AM V12 Vanquish就為鞏固阿斯頓·馬丁在奢華跑車制造業的顯赫聲譽做出了巨大貢獻。我相信，今天發布的此款同名新車將會再一次將這個偉大的品牌推向頂峰。”

    Bez 博士還說道：“新款Vanquish 集優美外形設計與卓越技術于一身，并應用了最先進的信息娛樂系統。它是我們從 One-77 超級跑車中移植并發展的最新成果。Vanquish一臺達到極致的超級GT跑車，自信篤定，是阿斯頓·馬丁力量、優雅和靈魂的最新代表。”

    Vanquish將在阿斯頓·馬丁位于英國 Warwickshire Gaydon 的全球總部進行設計并由精湛的技師手工打造而成。Vanquish將會有 2+2 或 2+0 兩種不同座椅布局的車型。無論是在市區愉悅穿行，在鄉野郊區自由游弋，還是進行長距離的公路行駛，Vanquish 都可以令駕駛者領略到純粹英倫奢華跑車的絕妙之處。 

    Vanquish的設計是阿斯頓·馬丁在標志性視覺語言上的最新呈現。Vanquish 毫無疑問繼承了阿斯頓·馬丁令人傾慕的傳統，也見證了阿斯頓·馬丁制造世界上最優雅跑車的卓越能力。Vanquish的獨特設計包括新型優雅的車身、加長側邊條紋以及刀片式LED 尾燈，這些靈感均來自于阿斯頓·馬丁One-77 超級跑車。

    作為具有鮮明阿斯頓·馬丁特征的全新車型，其設計在承襲了傳統風格的同時也是阿斯頓·馬丁品牌未來趨勢的風向標。若近距離觀察，會發現諸多細節。如后備箱蓋上引人注目的新型排氣管。不僅造型優雅，還可平衡高速行駛時汽車尾部的抬升力，在設計和技術性能方面都堪稱成功之作。
 
    作為最新款阿斯頓·馬丁產品，Vanquish 采用了著名的新一代 VH 平臺及大幅改進的 6.0 升 V12 發動機，擁有前所未有強大性能。

    該款新車由經過大幅改進的自然吸氣 6.0 升 V12 汽油發動機提供動力，配以成熟的 Touchtronic 2 六速自動變速箱，優異性能足以令人嘆服。Vanquish所搭載的6.0 升 V12 自然吸氣發動機在 6,750 rpm 時可以提供最大573 馬力功率輸出，并在 5,500 rpm 時獲得620 牛·米峰值扭矩，是阿斯頓·馬丁目前除全球僅限77輛One-77 超級跑車外動力最強的車型。0 到 100km/h（62 mph） 加速時間僅為 4.1 秒，最高時速可達295km/h( 183 mph)。這些數據均表明 Vanquish 已牢牢躋身超級跑車領域。當然，在提高燃油經濟性和減排方面，阿斯頓·馬丁工程師團隊也一直不懈努力著。

    最新工藝、創新技術以及經典英倫設計一同把 Vanquish 打造一臺純粹的超級GT跑車。每個車身面板均采用了具有極高強度/重量比和外形靈活性的碳纖維結構。同時，扭轉剛度提高了25% 以上。
 
    在實用性方面，Vanquish也有諸多改進。設計新穎且更為寬敞的乘坐空間和高達368升的后備箱（比 DBS 的空間擴大了 60% 以上），確保Vanquish 可為每一位旅行家提供足夠的行李空間。
 
    Bez 博士說：“縱觀 99 年公司歷史，阿斯頓·馬丁產品系列正前所未有的壯大。Vanquish 是明年我們公司百年慶典的一個完美開端。”
 
    新車在英國的定價為 £189,995 英鎊起，首批預計于 2012 年底在中國開始銷售。