騰中重工與通用汽車就悍馬的戰略性收購進行原創

　　四川騰中重工機械有限公司（以下簡稱“騰中重工”）與通用汽車公司（General Motors Corp.，簡稱 GM）今天確立了雙方提議的交易細節。根據這次細節的確定，大型機械集團騰中重工將獲得高價值越野車品牌悍馬 (HUMMER) 的相關權利，以及一支高級管理與經營隊伍。騰中重工還將取得與悍馬經銷網絡相關的現有經銷商協議。作為這次交易的一部分，騰中重工預計將與通用汽車達成一份合約組裝、關鍵部件和材料供應的長期協議。通用汽車曾在先前的聲明中表示，這場交易完成后預計將保住3，000多份美國工作。該交易的最終條款取決于最終的談判。

　　騰中重工首席執行官楊毅表示：“悍馬品牌展示的是一種勇于探索、自由和奔放的精神。我們打算通過對業務進行投資來延續這種傳統，使悍馬可在現有管理團隊的繼續領導下進行創新，并以激動人心的新方式發展下去。”他繼續說：“我們將對悍馬品牌及其研發能力投資，這將使悍馬更好地滿足美國對節能車等新產品的需求。”

　　悍馬的總部和經營部門將繼續留在美國，并繼續由現有的領導隊伍管理。該隊伍打算在全球拓展悍馬的經銷網絡，尤其是在像中國這樣的有待開發的新市場。

　　悍馬首席執行官吉姆-泰勒 (James Taylor) 表示：“如今無論是就新市場，還是現有市場的新產品而言，悍馬都是擁有卓越發展前景的全球知名品牌。在騰中重工的投資和強勁支持下，我們將能夠實現我們的愿景。一旦交易順利完成還將保住3，000多份美國工作，我們也能更加積極地開拓全球市場，從而確保與我們新合作伙伴共同的成功未來。”

　　這項交易預計將于今年第三季度末完成，并取決于慣例成交條件以及監管機構的批準。目前，這項協議的財務條款將保密。