原創  Volvo汽車公司推出新版中文網站

　　　　　　　　　　 ——由網絡新技術架設起來的全新站點
　　　　　　　　　　——Volvo 新簡約主義的設計風格
　　　　　　　　　　——濃厚的人文關懷內容

　　1998年5月，Volvo汽車公司互聯網上擁有了自己的中文網站。公司希望通過互聯網這種現代化的傳播形式，將 Volvo 這一世界知名的汽車品牌、其各款經典車型以及Volvo汽車遍布中國的授權經銷商、Volvo汽車展廳、售后服務中心和3S中心等有關信息及時傳遞給廣大的中國消費者及汽車愛好者。同時，Volvo汽車公司也希望充分利用互聯網的互動優勢，以這個中文網站為平臺，與廣大的中國消費者、汽車愛好者、政府、媒體及同行加強溝通與交流。

　　Volvo汽車公司的中國網站幾經改版，瀏覽量日漸增加。2004年4月5日，Volvo汽車公司在中國與全球其他重要市場同步推出了包括最新設計風格和網絡新技術的新版Volvo汽車公司官方中文網站，其網址為 www.volvocars.com.cn 。

　　全新的網絡工作方式

　　Volvo汽車公司的新版網站包括由網絡新技術（Mircosoft.Net & CMS）、CI新設計架設起來的全新的各國站點、國際網站、全球主頁和網站全球技術支持。可以說，新版網站是Volvo汽車公司一種全新的網絡工作方式。新版網站由瑞典總部統一設計、制作并提供全球技術支持，公司在世界各地不同語言的市場都將陸續更新使用在這個新站點基礎上本土化了的。這大大節約了制作和維護網站的成本，同時又有力地維護了公司和品牌在網絡上的統一形象。

　　新簡約主義的設計風格

　　Volvo汽車公司的新版中文網站采用了新簡約主義的設計風格，充分體現了北歐簡潔和現代的設計特點，導航欄清晰明了，用戶界面友好。

　　所有頁面的右上角都有一個Volvo汽車公司的標識：“VOLVO for life”---表達了“關愛生命，享受生活”的人文追求；在其左邊空白處的Volvo 車輪則寓意了“Volvo”這個來自于拉丁語的單詞原本的含義：滾滾向前。

　　深淺不同的藍、綠、黃等悅目顏色區別了網站中的不同頻道內容，同時又構成了整個網站協調的色彩基調。在春回大地、繁花似錦的四月，瀏覽Volvo汽車公司的新版中文網站也將帶給訪問者春意盎然的愉悅。

　　濃厚的人文關懷

　　新版Volvo 汽車中文網站保留和更新了原來最受歡迎的內容，如在線的汽車展廳、經銷商信息和新聞中心等，又在原有網站的基礎上增加了很多新內容。

　　“Volvo活動”介紹了Volvo汽車公司在中國贊助、舉辦的高爾夫球賽、滑雪賽等，還介紹了世界最著名的航海賽事“Volvo環球帆船賽”。

　　“Volvo關懷”則介紹了與Volvo的保修、車主等相關的內容。

　　“為什么選擇Volvo”從Volvo汽車的三大核心價值---安全、質量和環保三個方面闡明了“Volvo以人為本打造汽車”的理念。

　　而頁腳欄中的“關于我們”則更多地介紹了這家世界著名跨國公司的企業和員工文化。

　　一直以來，Volvo汽車以其高度的安全性能,、出色的駕乘感覺和人性化的設計風格享譽全球。Volvo汽車有別于其它汽車品牌的地方還在于它濃厚的人文關懷。除了產品上彰顯的人文特性外，瀏覽Volvo汽車公司的新版中文網站時也能深刻感受到的這種閑適愉悅的感受正與Volvo汽車“VOLVO for life”——“關愛生命，享受生活”的人文追求相吻合。一個注重藝術與人文，關注生命與生活的公司所提供的產品與服務，必然處處為客戶著想，洋溢著濃厚的人性。

　　更進一步的網絡推廣

　　Volvo汽車通過一系列的市場推廣，在中國市場日益壯大。以北歐傳統的簡潔、自然、環保、結實、寬大、舒適、簡約又揉和以現代的科技、線條、顏色、外形等時尚元素且動力十足的Volvo汽車，其安全、高貴、獨特的品牌形象在中國擁有越來越多的擁躉。

　　在中文互聯網世界中，Volvo汽車也做了一系列的品牌推廣。目前瀏覽Volvo汽車公司中文網站的人數與幾年前相比成幾何級數增長，每天在網站反饋留言的人也日益增多。目前，在Volvo汽車公司中文網站注冊的用戶總數已經接近了一萬人。

　　中國是全球發展潛力最大的汽車市場之一。Volvo汽車公司針對中國市場制定了積極的全新戰略，其宗旨是從全局觀點出發，在市場開發和銷售方面都取得優異業績，從而實現銷售量的大幅度增長并成為中國市場上最受歡迎的高檔轎車品牌之一。Volvo汽車公司此次全新中文網站的推出，是全新戰略的一個具體表現，也體現了Volvo汽車公司為滿足不斷變化的消費需求而進行的孜孜以求的努力。

　　Volvo汽車公司中國區總裁王榮祥先生（Mr. Ong Eng Seong）表示：“Volvo汽車公司此次全新中文網站的推出，充分顯示了Volvo汽車公司關注中國市場、關注中文互聯網發展的營銷策略。我們在今后還要不斷完善和豐富Volvo汽車中文網站的內容，充分利用網絡的優勢推廣Volvo汽車品牌及產品。逐漸增加各種有趣的線上和線下活動，讓大家更貼近Volvo這個代表無上尊榮和安全享受的瑞典名車。”

　　更多的信息，歡迎訪問Volvo汽車公司全新中文網站 ：http://www.volvocars.com.cn 。