新一代BMW 概念車震撼首發日內瓦車展

　　寶馬集團攜新一代BMW 5系轎車首次亮相2010年日內瓦車展的同時，另一款面向未來中高端市場推出的全混合動力概念車型——BMW Concept 5系ActiveHybrid高效混合動力概念車也震撼登場。該車首次將BMW直列6缸發動機與電動驅動系統相結合，并在其細分市場中為動態駕駛樂趣和更高的可持續發展能力設立了新的標準。

　　BMW Concept 5 ActiveHybrid(高效混合動力)概念車不僅融合了新一代BMW 5 系轎車動感、高效和創新的特質，而且進一步發展了目前BMW ActiveHybrid X6 和BMW ActiveHybrid 7配備的傳動技術。

　　BMW Concept 5 ActiveHybrid(高效混合動力)概念車的驅動系統由裝備TwinPower Turbo的直列6缸汽油發動機、8擋自動變速箱和電驅動系統構成。搭配“傳統”燃油發動機的BMW轎車本已效率極高，而在采用BMW ActiveHybrid技術后，油耗和排放又降低10%之多。與此同時，電動機提供的強大功能可以支持汽油發動機，從而產生極富動感的驅動力，為駕駛者帶來更加運動的駕駛感受。

　　智能能量流管理系統同樣提高了車輛的整體效率，獨特的功能確保對車內所有能量傳遞通道進行適當的控制和管理，并可根據駕駛條件對傳動系統部件的相互作用進行精確的調整。

　　BMW Concept 5 ActiveHybrid(高效混合動力)概念車所采用的傳動技術可實現城市行駛的全電動和零排放需求。同時，一種基于混合動力的特殊自動啟停功能，可在汽車遇到紅燈、路口或交通堵塞而停車時關閉內燃發動機，從而進一步提高效率。該車還采用了已經用于BMW ActiveHybrid 7的輔助氣候控制功能，更加優化了車輛的舒適性。

　　ActiveHybrid技術的特別發展是BMW EfficientDynamics(高效動力)的重要部分

　　首輛基于新一代BMW 5系轎車研發的概念車向觀眾展示了下一代BMW ActiveHybrid技術。這項寶馬針對中高級運動轎車所獨創的技術方案可以智能地協調內燃發動機和電動驅動系統之間的運作。

　　寶馬根據模塊化原理(混合動力最佳的解決方案)不斷改進著混合動力技術，從而為每一個車型概念和細分市場提供了最佳的BMW ActiveHybrid技術。

　　根據BMW EfficientDynamics(高效動力)發展戰略，這將確保高效實用的混合動力技術以實現低耗減排。

　　BMW量產轎車細分市場：BMW混合動力車型兼具優異的動態表現和高效率

　　專門為BMW Concept 5 ActiveHybrid(高效混合動力)概念車研發的電能驅動系統被緊湊地安裝在直列6缸發動機和自動變速箱之間，支持內燃發動機的運行。車輛后部的高壓電池為電能驅動系統提供電力，電動發動機最大輸出功率為40千瓦。

　　汽油發動機與電動發動機之間通過自動離合器進行連接。

　　由于電動發動機能夠從開始運作時就產生非常大的扭矩，因此兩個驅動系統之間的協調工作可以隨時保證車輛迅速而強勁的加速。

　　完美結合，精確控制：高壓電池同時為電動發動機與車載系統供電

　　BMW Concept 5系ActiveHybrid混合動力概念車在減速滑行和剎車時，電能驅動系統成為發電機為高壓電池充電。這樣就將原本浪費的剎車熱能轉換為電能儲存備用。

　　這些無需任何油耗而獲得的能量既可提供驅動力，又可為車內電子設備供電。

　　該系統的原理與BMW目前量產車型中的制動能量回收系統相同，而通過大功率電動發動機產生的電能更強，效率更高。

　　同樣地，為這輛概念車特別開發的高壓電池被安裝在靠近車輛后軸的一個高強度特制箱體內。這種設計使得車輛的安全性和重量分配都處于最佳狀態。一個集成控制單元持續地分析高壓電池的充電狀態，并對通過制動能量回收系統的充電進程，以及系統的冷卻進程進行控制。除了電動發動機之外，高壓電池還為車載網絡供電。比如，這能夠讓汽車的輔助氣候控制系統通過遙控功能在需要的時候啟動，從而為汽車內部制冷，這即使在啟動引擎之前也可實現。

　　同時，高壓電池為車載網絡的供電還保證了車輛全電動駕駛模式和自動啟停功能的便利使用，所有電子功能(比如音頻系統、氣候控制或導航系統)都能在內燃發動機關閉的狀態下繼續使用。

　　獨一無二：能提前分析駕駛狀況的智能能量管理系統

　　無論在各種條件下和負載范圍內，BMW ActiveHybrid技術的高效率和駕駛動感都表現出獨特的潛力。

　　與傳統混合動力車的額外效率在很大程度上受制于城市交通所不同，BMW ActiveHybrid X6和BMW ActiveHybrid 7通過將燃油發動機和電動發動機相結合，即使在高速行駛下也能實現低耗減排。而這一切必須通過高科技的電子動力元件，控制內燃發動機和電動發動機的互動，從而優化駕駛系統的整體效率。

　　BMW Concept 5 ActiveHybrid(高效混合動力)概念車再次擴展了這類動力電子元件的功能范圍，并達到了一個更高的標準。例如，目前更加明確高效地利用由燃料和高壓電池提供的能量來實現寶馬特有的純粹駕駛樂趣。

　　考慮到額外的因素，BMW BMW Concept 5 ActiveHybrid(高效混合動力)概念車配備的兩種動力單元可以按照駕駛者的要求和當前駕駛條件進行最精確的定制。同時，動力電子元件還控制車輛附屬元件和舒適配置，以實現效率最大化。

　　動力電子元件系統所控制的參數范圍和精度，以及功能數量在以往車型中是絕無僅有的。高級別的全能網絡連接使電子元件能夠實現智能的能量管理，從而優化整車在各種條件下的運行策略。

　　BMW Concept 5系ActiveHybrid高效混合動力概念車的另一獨到之處在于，它能夠同時根據當前和即將發生的駕駛狀況調整運行策略。為此，動力電子元件從車輛啟動時就持續評估所有可能發生變化的數據以及駕駛者的意圖，并讓傳動系中的組件和電子系統準備就緒。

　　為了預先分析駕駛狀況，由發動機、底盤管理系統，以及車載駕駛輔助系統的傳感器提供的數據反饋至動力電子元件系統。導航系統中所保存的路線選擇數據同樣也納入最后的計算，以便預測后續路線的駕駛狀況。通過分析，車輛將提前作出協調并優化所有系統運作，從而高效地分配能量。

　　例如，系統一旦確認前方的高速公路將轉為下坡，高壓電池的充電水平就會提前得到智能控制，以最大的存儲空間預先為剎車能量的回收做好準備。

　　與其類似，高壓電池可以在駕駛者抵達目的地之前及時充滿電量，從而使系統能較早地關閉內燃發動機，并在后面的路程中轉換到全電力驅動模式。實際上，這項具有遠見的功能能夠將電動能量的巡航范圍增加多達30%。

　　BMW Concept 5 ActiveHybrid(高效混合動力)概念車：駕駛樂趣的未來和中高級轎車高效率的完美結合

　　經過優化后達到更高水準的BMW Concept 5系ActiveHybrid高效混合動力概念車的傳動和控制系統，凸顯了作為BMW EfficientDynamics基石的混合動力技術的重要性。因此，BMW Concept 5系ActiveHybrid高效混合動力概念車的新一代混合動力技術展現了極具吸引力的前景，而BMW ActiveHybrid技術的持續發展有助于為實現BMW品牌的獨特性與和諧全面的理念提供實質性的幫助。

　　與目前傳統的混合動力車型相比較而言，BMW Concept 5系ActiveHybrid高效混合動力概念車更動感、更高效、更智能。它令BMW在中高級細分市場的混合動力車型中更加與眾不同。

　　中文版媒體信息及高分辨率圖片資料，請從以下網站下載：

　　www.press.bmwgroup.com

　　欲了解更多寶馬集團及產品信息，請登錄：

　　http://www.bmw.com.cn

　　http://www.minichina.com.cn