2010“BMW中國文化之旅”成果展在首博開展

　　由寶馬中國和華晨寶馬攜手中國藝術研究院•中國非物質文化遺產保護中心共同舉辦的2010“BMW中國文化之旅”成果展今天在首都博物館隆重開幕。中國藝術研究院副院長、中國非物質文化遺產保護中心常務副主任張慶善先生，中國藝術研究院副院長王能憲先生，華晨寶馬汽車有限公司高級副總裁雷曉陽先生，文化遺產保護方面的專家，愛心車主以及媒體共同出席了成果展的開幕儀式。該展覽將于11月23日至12月5日期間向社會公眾免費開放，旨在通過綜合呈現我國東南沿海豐富的文化遺產精華，增強全社會對我國非物質文化遺產傳承及保護的自覺意識。

　　絲竹相和吐清音，幽雅南曲訴深情。在清麗柔曼、傳唱千年的南音曲調中，2010“BMW中國文化之旅”成果展正式拉開了帷幕。在開展儀式上，華晨寶馬汽車有限公司高級副總裁雷曉陽先生與中國藝術研究院副院長王能憲先生分別將采自大陸和臺灣的泉水，同時注入鐫刻著“溯源之悅”字樣的冰雕船模中，正式開啟了2010“BMW中國文化之旅”成果展。本次展覽以實物展品、圖片及視頻等多種形式，集中展出2010“BMW中國文化之旅”車隊沿我國東南海岸線，深入探訪滬、浙、閩、粵三省一市所收集的各類寶貴資料與作品，為公眾鮮活地再現了一幅瑰麗的文化長卷。展覽期間，眾多凝聚華夏文明精髓與神韻的文化瑰寶，如古雅絕俗的嘉定竹刻、白潤如玉的德化瓷雕塑、玲瓏傳神的潮州木雕、精巧雅潔的福州壽山石雕等，也悉數與公眾見面。

　　除了靜態實物展品之外，成果展還邀請了部分非物質文化遺產項目的傳承人到現場進行技藝展演。例如廈門漆線雕工藝的傳承人將為觀眾呈現精湛的漆線雕技藝;福建晉江市掌中木偶劇團將帶來原汁原味、妙趣橫生的布袋木偶表演;廣州梅州的民間歌手將以客家人悠揚的歌聲迎接每一位參觀展覽的觀眾，展現客家人的熱情與浪漫情懷。這些鮮活而豐富的現場表演也將使公眾更加直觀和深刻地了解這些鮮見的文化形態及其承載的內涵。

　　華晨寶馬汽車有限公司高級副總裁雷曉陽先生表示：“每一項文化遺產背后都凝聚著一個民族的智慧，都是一個國家最寶貴的財富。四年來，我們與眾多熱愛傳統文化、關注文化保護的朋友一起，一次次地策馬啟程，去感觸最本色的中國，向公眾傳遞這些珍貴的民族記憶，而這也正是BMW長久以來所努力訴求的傳承之悅。我們真誠地希望通過此次展覽，把一路上所探訪的精彩非遺項目和令人難忘的點滴回憶全方位地呈獻給大家，讓大家近距離觸摸到傳承于兩岸的文化脈絡。我們也想借此機會呼吁全社會對非物質文化遺產的關注與保護。”

　　中國藝術研究院副院長、中國非物質文化遺產保護中心常務副主任張慶善先生在開展儀式上表示：“兩岸文化同根同源，擁有著共同的文化血脈。今年的‘BMW中國文化之旅’除了繼續對沿線的非物質文化遺產項目進行深入探訪外，還著力挖掘了臺海兩岸緊密相連的文化脈絡，為促進兩岸文化交流、增強兩岸民眾的文化向心力貢獻了一份力量。‘BMW中國文化之旅’至今已連續舉辦了四年，可以說是開創了一種企業公民參與非物質文化遺產保護工作的新模式，因此我們也期待著在將來能有更多的社會力量參與其中，共同關注非物質文化遺產保護，將這些珍貴的民族文化瑰寶弘揚下去。”

　　作為BMW中國企業社會貢獻系列活動的重要組成部分，“BMW中國文化之旅”歷時4年，行程逾萬里，足跡遍布13個省及直轄市，尋訪各類物質及非物質文化遺產百余項，捐助物質文化和非物質文化遺產35項，累計捐資超過400萬元。同時截止今年，文化之旅已經完成了對海洋漁文化(象山)生態保護實驗區、閩南文化生態保護實驗區和客家文化(梅州)生態保護實驗區等六個文化生態實驗保護區的探訪和捐助。2008年，BMW與中國藝術研究院•中國非物質文化遺產保護中心于正式建立戰略合作關系，“BMW中國文化之旅”也連續三年被列入中國“文化遺產日”系列活動之一。

　　作為世界頂級汽車制造商，BMW非常重視在中國的發展，積極融入中國和諧社會建設，并將可持續發展作為企業在中國長期發展的核心戰略之一。在5·12大地震發生之后，寶馬中國和華晨寶馬聯合注資1000萬元人民幣，設立中華慈善總會寶馬愛心基金，為包括BMW員工、經銷商、車主和所有喜愛BMW品牌的人提供了一個匯聚愛心的平臺。今后BMW將結合寶馬愛心基金，致力在教育支持、文化促進、社區關愛等諸多方面回饋社會。同時，BMW也誠邀更多的愛心人士加入BMW愛心大家庭，把愛和責任播撒到更廣泛的地區，共同為維護社會的可持續發展盡綿薄之力。

　　中文版媒體信息及高分辨率圖片資料，請從以下網站下載：

　　www.press.bmwgroup.com

　　欲了解更多寶馬集團產品信息，請登錄：

　　http://www.bmw.com.cn

　　http://www.minichina.com.cn