［車型背景］
從全球銷量來看，A4銷量是全球銷量最高的奧迪車型，也是全球B級豪華車的代表，與寶馬3系在全球爭雄。但是在中國，它的銷量落后于A6。奧迪A4最早于1997年11月在德國投放市場，取得了巨大的成功：1995年僅在德國就售出120000輛。
從2003年4月8日，國產奧迪A4率先開拓中國高檔B級車市場這塊處女地，到目前為止，奧迪A4積極推動了中國高檔B級車這一全新細分市場的發展。2005年10月25日，國產全新奧迪A4正式上市。全新奧迪A4轎車共有1.8T手動擋、1.8T自動擋和2.0TFSI自動擋以及3.0quattrotiptronic共4款車型。英國可選擇的型號要豐富很多，除了國產三款發動機型號外，還有3.2汽油版，2.0、2.7、3.0TDI柴油版。而且幾乎所有型號都有quattro版，但國產車只有3.0才有quattro技術。
［價格差異］
奧迪A42.0T國產車售價:39.91萬元
英國售價:23185英鎊,合35.59萬元人民幣海外／國內價格比率1∶1.12
［車型差異］
英國版奧迪A42.0T中ESP，中央控制鎖，鋁合金輪圈，電子后視鏡，電子前窗(后窗300英鎊)，前兩
座和前側氣囊，錄音機都是標配；選裝件：電動天窗(850英鎊)，金屬漆(550英鎊)，巡航系統(240英鎊)，后駐車報警系統(350英鎊)，真皮座椅(1250英鎊)，CD(200英鎊)，衛星導航(1400英鎊)，可折疊后座椅(250英鎊)。
國產奧迪A42.0T幾乎包括了英國版所有選裝件(除了衛星導航)，這些選裝件約為5.66萬元，另外國產A4還多出了空調、雙氙氣前大燈、“Bose”揚聲器系統、前駐車報警系統、駕駛席座椅帶記憶功能，總體價值遠超過英國版A4。
簡短評析
從2003年4月3日，國產奧迪A4率先開拓中國高檔B級車市場至今，累計銷售近3萬輛。2005年10月25日，國產全新奧迪A4正式上市。1.8T手動擋基本型和1.8T自動擋基本型的價格分別為27.54萬元和30.24萬元，被認為痛下價格殺手，狙擊寶馬3系。2005年11月28日，國產上一代奧迪A4開始全面退市，上一代奧迪A4的主力車型2.4自動擋6款車型全面優惠5萬元。
