花草樹葉作情書——景頗族婚俗

　　云南省隴川縣是景頗族的主要聚居區，這里的戀人之間聯系不寫信，而是以物代之，十分有趣。

　　如男子愛上姑娘，即用樹葉包上樹根、大蒜、火柴、辣椒，再用線精巧地包扎好送給女方。樹根表“想念”；大蒜表示要姑娘考慮兩人的事；辣椒表示熾熱的愛；火柴表達男方態度的堅決；葉子代表有好多話要說。

　　女方收到東西后，懂得男方喜歡她。如同意，即將原物退回；如不同意則在原物上附加火炭，以示反感。如還需考慮，則加上奶漿菜。男方接到“要考慮”的信件，即摘栗樹上的兩片最嫩葉片，面對面合在一起寄給女方，表示愿和女方一起生活；加上包谷、谷子、豆，表示要跟女方建立家庭。女方同意就收下，帶點煙草回贈；否則，把葉子翻過，背對著寄回，以示分道揚鑣，如雙方同意，父母反對，女方就用含羞草、刺、火藥送男方，男方約女方私奔，就用葉包好蕨菜尖送女方，女方同意，則加茅草葉送回，囑咐：小心點，悄悄地逃。

    在其它地方的景頗族青年男女中，也有這樣的情書：白花樹葉代表“想念”；黃豆樹葉代表“好好的（別牽掛）！”；小黑豆樹葉代表“一心（只愛你一個）！”；竹葉代表“悄悄地（來幽會）！”；酸母葉代表“一定要來（赴約）！”。把代表一定含義的樹葉按順序放在一起，就能組成一封情意綿綿的情書。比如將上面的樹葉放到一起，就是：“我一心思念的人只有你，我們應該好好地面談。最好是悄悄地來，一定不要失約！”

    這種樹葉情書一般用大芭蕉葉做信封，交給知心朋友送去。對方也會很快傳來一樣的情書。如果里面是一大堆亂七八糟的樹葉，那就代表對方不愿和你相好。

　　在這種情書中，還有更濃縮的。比如送石根哈葉子表示“我真心向你求愛，請你不要拒絕我。”；送蒲謝葉子表示“你藏在任何地方，我都會把你找出來的。”；送木克葉子表示“你我真誠相愛，白頭到老，永不變心。”；送莫那葉子表示“別人笑話我們在一起，算了吧。”。